FX TRHY-Měny regionu sílí; koruna pozadu kvůli slabým datům

                                
 BUKUREŠŤ, 14.července (Reuters) - Koruna v úterý zaostávala 
za ostatními měnami regionu kvůli slabým ekonomickým datům, 
zatímco maďarský forint a polský zlotý posilovaly při růstu 
evropských burz, na něž se přelila pozitivní nálada z Asie.
                                
 Koruna ve 12:06 <EURCZK=> ztrácela proti pondělnímu závěru 
0,1 procenta na 26,018 za euro. Česká měna mírně oslabila po 
překvapivě hlubokém propadu květnových maloobchodních tržeb 
[ID:nDOK424907].
                                
 Zlotý <EURPLN=> naopak posiloval o 0,8 procenta a forint 
<EURHUF=> dokonce o 0,9 procenta. Rumunský leu <EURRON=> 
přidával 0,1 procenta.
                                
 "Region se dnes cítí lépe v souladu s Asií... kromě České 
republiky, kde jsou zprávy o něco negativnější," řekl 
nejmenovaný dealer v Bukurešti.
                                
 Viceguvernér České národní banky Miroslav Singer uvedl, že 
česká ekonomika letos zřejmě klesne o více než tři procenta a 
další snižování úrokových sazeb bude těžší a těžší 
[ID:nDOK432040].
                                
 V Maďarsku trh v úterý překvapilo zvolnění červnové inflace, 
když většina analytiků naopak očekávala její zrychlení. Data tak 
podpořila očekávání, že sazby klesnou [ID:nLE678883].
                                
 Analytiky v úterý zaskočila také hloubka českého deficitu 
běžného účtu platební bilance, neboť nepočítali s tak vysokým 
odlivem dividend [ID:nDOK427478].
                                
 "Stále... platí, že vývoj platební bilance nezakládá důvod 
pro posilování koruny. V krátkém horizontu sázíme na její 
oslabení," uvedla Helena Horská, analytička Raiffeisenbank.
------------------------ZRCADLO TRHU----------------------------
Měna                      Obchod   Předchozí   Denní   Změna 
                                
                                závěr       změna   v 2009 
Česká koruna    <EURCZK=>  26,018   26,006     -0,05%   +2,82%
Polský zlotý    <EURPLN=>   4,365    4,398     +0,76%   -5,73%
Maďarský forint <EURHUF=> 275,32   277,76      +0,89%   -4,28%
Chorvatská kuna <EURHRK=>   7,328    7,325     -0,04%   +0,5%
Rumunský leu    <EURRON=>   4,215    4,221     +0,14%   -4,76%
Srbský dinár    <EURRSD=>  92,76    92,877     +0,13%   -3,54%
Spready výnosů*
České referenční dluhopisy <0#CZBMK=> 
2letý bond   <CZ2YT=RR>   +2 bps na  119bps
4letý bond   <CZ4YT=RR>  -24 bps na  +144bps
8letý bond   <CZ8YT=RR>   +4 bps na  +184bps
Polské referenční dluhopisy <0#PLBMK=> 
2letý bond   <PL2YT=RR>    -5 bps na  +353bps
5letý bond   <PL5YT=RR>    -7 bps na  +267bps
10letý bond <PL10YT=RR>    -5 bps na  +235bps
Maďarské referenční dluhopisy <0#HUBMK=> 
3letý bond   <HU3YT=RR>    -11 bps na  +817bps
5letý bond   <HU5YT=RR>    -15 bps na  +729bps
10letý bond   <HU10YT=RR>  -10 bps na  +548bps
*Srovnání je vůči referenčnímu státnímu dluhopisu Německa.
Data převzata ze systému Reuters v 12:06 SELČ.
Procentuální změna spočítána proti domácímu závěru v 17:00 SELČ.
                                
(Autor: Marius Zaharia; Přeložil: Martin Dokoupil)