DP World nespadá do restrukturalizace dluhu Dubai World

                                
 DUBAJ, 26.listopadu (Reuters) - Mezinárodní provozovatel 
přístavů DP World <DPW.DI> a jeho dluhy nejsou součástí 
restrukturalizace státní společnosti Dubai World, uvedla ve 
čtvrtek dubajská vláda poté, co oznámila, že bude usilovat o 
zmrazení dluhů svých dvou klíčových firem.
                                
 Dubajská vláda ve středu uvedla, že požádá věřitele 
holdingové společnosti Dubai World a developerské skupiny 
Nakheel o souhlas se zmrazením dluhu vzhledem k 
restrukturalizaci prvně jmenované společnosti. [ID:nGEE5AO2L1]
                                
 "Dubajská vláda potvrdila, že DP World a její dluh nejsou 
začleněny do restrukturalizačního procesu holdingové společnosti 
Dubai World," uvádí se v prohlášení. 
                                
 Problémy se splácením dubajského dluhu ve čtvrtek tížily 
globální akciové trhy v čele s bankovními tituly, zvedly ceny 
státních dluhopisů a zjitřily averzi k riziku na devizových i 
dalších trzích. Dolar se propadl na 14leté dno k jenu <JPY=>, 
zatímco cena zlata si zapsala čerstvý rekord <XAU=>.
                                
 Analytici uvedli, že vyřazení DP World může být pokusem 
ochránit tuto ziskovou společnost a zmírnit obavy akcionářů, že 
by mohla být využita na udržení méně zdravých firem při životě.
                                
 Společnost DP World v říjnu oznámila za třetí kvartál 
šestiprocentní pokles přepravovaného objemu kontejnerů a uvedla, 
že výsledky za letošní rok naplní očekávání trhu. [ID:nLR393158]
                                
 Dubai World je jednou ze tří velkých holdingových 
společností vlastněných tímto emirátem, vedle Dubai Holding a 
Investment Corporation of Dubai.
                                
 Kromě firmy Nakheel patří mezi její části DP World a 
Istithmar, investiční společnost s portfoliem čítajícím více než 
50 firem ve finančních službách a spotřebitelském, průmyslovém a 
developerském sektoru. [ID:nGEE5AO22V] 
                                
 Restrukturalizace největšího korporátního dlužníka v 
emirátu, Dubai World, a opožděné splacení části závazků 
společnosti v hodnotě 59 miliard dolarů by mohly být signálem 
širokého přeskupení v korporátní krajině dubajského emirátu.
                                
 Vláda ve středu uvedla, že společnost Dubai World požádá 
všechny, kdo jí a firmě Nakheel poskytly finanční prostředky, 
aby prodloužili splatnost dluhu přinejmenším do 30.května 
příštího roku. To se bude zřejmě týkat dluhu zhruba 5,7 miliardy 
dolarů, jenž má být splacen před koncem května. [ID:nGEE5AO2L1] 
                                
 Celá řada společností spojených s vládou emirátu, jako Dubai 
World a Nakheel, v posledních dvou desetiletích generovala 
obrovský růst v sektorech realit, námořní přepravy, dopravy a 
financí. [ID:nGEE5AO22V]
                                
 Nyní by se část stávajícího uskupení společností mohla 
rozpadnout v návaznosti na velké potíže Dubaje s masivním 
dluhovým zatížením. V některých případech by firmy mohly být 
rozděleny či částečně privatizovány.
                                
(Autorka: Tamara Walid; Přeložil: Tomáš Doležel