(REpeats story published late on Wednesday)
* Polish 10-, 20-year bond sales get strong demand
* Inaugural Czech 15-year paper sees thin demand
* Rising budget deficits taking shine off longer papers
By Jason Hovet
PRAGUE, May 20 (Reuters) - Investors snapped up a Polish 10-year bond at tender on Wednesday, although demand at the sale of new 15-year Czech paper thinned out to highlight the limits buyers have for long-term Central European debt.
Rising demand for the hard-hit region's assets has helped governments borrow more in past two months, giving a cushion against swelling budgets deficits caused by a sharp economic downturn in the region.
The Czechs and Poles have had well-bid auctions in that time, while Hungary restarted regular auctions last month after a nearly half-year pause.
But sales of longer-dated bonds have been a tougher task and are not seen getting easier due to rising fiscal gaps, an expected end to interest rate easing cycles and investors' remaining apprehension to longer risk, analysts said.
"People are not looking to put money into long-term investments right now," said Marcin Kopaczynski, financial markets analyst at Raiffeisen in Vienna.
Poland sold 1.45 billion zlotys ($451.8 million) of 10-year bonds due in 2019 on Wednesday along with 386 million zlotys of 20-year bonds due in 2029. It had planned to sell a total of between 1.0 to 1.8 billion zlotys. [
]In the Czech Republic, an inaugural auction of 5.7 percent coupon paper due in 2024 <CZ1002547=> saw much lower demand than previous sales of shorter-term papers, but dealers expected upcoming shorter-date auctions to keep up interest.
Wednesday's auction sold 6 billion crowns ($306.7 million) worth of the bond, with demand near 9 billion, slightly above offer, at an average yield of 5.798 percent. [
]"Demand was not that high but it was more or less to be expected because it (the maturity) is not really interesting for everyone," said fixed income trader Dalimil Vyskovsky of Komercni Banka, adding the market impact was limited.
An auction last week for a 3-year floating rate bond sold 6.8 billion crowns, while demand was more than triple that.
SHORT VIEW
Falling orders for central Europe's cars and electronics have slammed industry, raising joblessness and slashing government revenue. The Czechs and Poles have cut interest rates to historic lows, but easing cycles are close to an end.
The Czechs' public sector gap is likely to triple to 4.5 percent of gross domestic product, and could widen further next year.
But dealers and analysts have said that the government has covered most of its borrowing needs this year after having sold more than 100 billion crowns worth of domestic bonds this year, along with 1.5 billion euros in euro-denominated bonds.
Poland's government is for now sticking to an 18.2 billion zloty deficit envisaged in the 2009 budget law, but is still expected to revise that in June or July. Analysts reckon it may be at least twice as big.
Hungary, which reached out for a $25 billion International Monetary Fund lifeline last autumn, agreed a deal this week that allows the deficit to reach 3.9 percent of GDP. (Additional reporting by Dagmara Leszkowicz; Editing by Toby Chopra)