(Changes dateline, new throughout)
BUDAPEST, Oct 1 (Reuters) - Central Europe's most liquid high-yielding currencies, the Polish zloty and Hungary's forint retreated on Wednesday as a surge by the yen, a key funding currency, indicated that risk aversion increased again.
Romania's leu gave up most of its early gains while other currencies in the region, including the Czech crown, changed little, as investors were watching the U.S. Senate which will later vote on a bailout plan to the financial sector.
The region's markets will remain nervous about the global financial crisis and its impacts on global liquidity and appetite for emerging market assets, dealers said.
The Polish, Czech and Hungarian purchasing manager indices for September published on Wednesday fell, indicating further economic slowdown, but investors shrugged off the data as the global jitters discouraged the opening of any new positions.
"(Market players) are trying to get rid of open positions like hot potatoes," one Budapest-based foreign currency dealer said. "There is no trend, we go up and down as news (from abroad) changes and the dollar <EUR=> changes."
The forint <EURHUF=> shed 0.55 percent against the euro to trade at 242.85 at 1432 GMT and Hungarian government bonds also retreated as the currency weakened, while the zloty <EURPLN=> eased 0.24 percent to 3.394.
"The forint is still a carry currency and when the yen moves so much, it certainly has an impact," one dealer said.
The Czech crown <EURCZK=>, which has a much lower yield than the Hungarian and Polish units, showed little change in quiet trade.
Investors stick to the sidelines until U.S. lawmakers push through or reject the financial markets rescue plan, and market liquidity is poor, dealers said.
"The whole market is just waiting for something out of the U.S.," a Prague foreign exchange dealer said.
Elsewhere, Romania's high-yielding leu retreated from the day's highs and traded 3.742 to the euro, still firmer by 0.21 percent from Tuesday. ----------------------MARKET SNAPSHOT------------------------- Currency Latest Previous Local Local
close currency currency
change change
today in 2008 Czech crown <EURCZK=> 24.503 24.510 +0.03% +7.53% Polish zloty <EURPLN=> 3.394 3.386 -0.24% +5.74% Hungarian forint <EURHUF=> 242.850 241.520 -0.55% +3.95% Croatian kuna <EURHRK=> 7.103 7.090 -0.18% +3.05% Romanian leu <EURRON=> 3.742 3.750 +0.21% -4.52% Serbian dinar <EURRSD=> 76.73 76.62 -0.14% +2.58%
Yield Spreads Czech treasury bonds <0#CZBMK=> 3-yr T-bond CZ3YT=RR +1 basis points to 23bps over bmk* 5-yr T-bond CZ5YT=RR +3 basis points to +21bps over bmk* 10-yr T-bond CZ9YT=RR +10 basis points to +41bps over bmk* Hungarian treasury bonds <0#HUBMK=> 3-yr T-bond HU3YT=RR +3 basis points to +605bps over bmk* 5-yr T-bond HU5YT=RR +7 basis points to +554bps over bmk* 10-yr T-bond HU10YT=RR -5 basis points to +403bps over bmk* *Benchmark is German bond equivalent. All data taken from Reuters at 1632 CET. Currency percent change calculated from the daily domestic close at 1500 GMT.
(Reporting by Reuters bureaus, writing by Sandor Peto; Editing by Toby Chopra)