(Adds details, fixed income)
PRAGUE, Feb 9 (Reuters) - The Hungarian forint and Polish zloty slipped on Monday, giving up last week's small gains, to lead central European currencies lower after a pickup in risk aversion.
Stocks traded lower, tracking western peers as investors showed caution awaiting the approval in the United States of a massive stimulus plan. [
]Currencies have been hit hard in 2009, falling to new lows as investors remain wary over risk, and economic outlooks point to a sharp slowdown this year due to slumping demand from a recession-hit euro zone.
Rate setters have loosened monetary policy in response, which has added to currency losses, while the sharp reversal from all-time highs seen last summer has left many exporters overhedged, eliminating some traditional support.
The forint <EURHUF=> fell 0.6 percent from Friday's close to 290.3 per euro, and the zloty <EURPLN=> lost 0.2 percent to 4.56 to the euro by 0936 GMT on Monday.
"Sentiment is not really positive this morning," a Budapest-based currency dealer said. "We have the (central bank's) EUR/CHF tender later today, and it will be interesting to see how much the bank allocates."
The Hungarian and Swiss national banks announced last month a new euro-Swiss franc swap agreement to Hungary's banks with funding in francs, popular for mortgages due to lower Swiss interest rates. [
]In the Czech Republic, data showed inflation decelerated further in January to 2.2 percent, below the bank's mid-point target. [
]The Czech central bank cut interest rates to a historic low of 1.75 percent on Thursday, but signalled rates may be near bottom, although analysts said there was still room to cut to 1 percent in the first half of the year.
Romania cut interest rates for the first time in 19 months last week, but the central bank governor said on Friday monetary policy will remain tight until fiscal and wage discipline is enforced. [
]The crown weakened before rebounding 0.2 percent to 27.975 per euro. In Romania, the leu <EURRON=> fell 0.1 percent to 4.24 per euro as investors stuck mostly to the sidelines, dealers said.
The zloty has lost almost 30 percent since the end of July, while the forint is down 19 percent in that time. The crown has fallen 14.5 percent and the leu 17 percent.
Investors were bracing for a slew of fresh data this week from central Europe's fast slowing economies, including industrial and GDP data in Hungary and the Czech Republic, but analysts said it was likely only to confirm the slowdown.
"The surprise potential is rather limited," said Ulrich Leuchtmann, head of foreign exchange research at Commerzbank in Frankfurt. "Everybody's knows we are heading for a rather steep economic slowdown."
Fixed income markets were quiet on Monday, with yields little changed.
----------------------MARKET SNAPSHOT------------------------- Currency Latest Previous Local Local
close currency currency
change change
today in 2009 Czech crown <EURCZK=> 27.975 28.042 +0.24% -4.37% Polish zloty <EURPLN=> 4.559 4.548 -0.24% -9.74% Hungarian forint <EURHUF=> 290.29 288.65 -0.56% -9.21% Croatian kuna <EURHRK=> 7.4 7.406 +0.08% -0.47% Romanian leu <EURRON=> 4.242 4.238 -0.09% -5.37% Serbian dinar <EURRSD=> 92.013 92.14 +0.14% -2.75% Yield Spreads Czech treasury bonds <0#CZBMK=> 2-yr T-bond CZ2YT=RR -37 basis points to 150bps over bmk* 4-yr T-bond CZ4YT=RR +1 basis points to +114bps over bmk* 8-yr T-bond CZ8YT=RR +1 basis points to +225bps over bmk* Hungarian treasury bonds <0#HUBMK=> 3-yr T-bond HU3YT=RR -2 basis points to +970bps over bmk* 5-yr T-bond HU5YT=RR +1 basis points to +928bps over bmk* 10-yr T-bond HU10YT=RR -1 basis points to +728bps over bmk* *Benchmark is German bond equivalent. All data taken from Reuters at 1038 CET. Currency percent change calculated from the daily domestic close at 1600 GMT. For related news and prices, click on the codes in brackets: All emerging market news [
] Spot FX rates Eastern Europe spot FX <EEFX=> Middle East spot FX <MEFX=> Asia spot FX <ASIAFX=> Latin America spot FX <LATAMFX=> Other news and reports World central bank news [ ] Economic Data Guide <ECONGUIDE> Official rates [ ] Emerging Diary [ ] Top events [ ] Diaries [ ] Diaries Index [ ] (Reporting by Reuters bureaus, writing by Jason Hovet; editing by David Stamp and Toby Chopra)