* CZK seen weaker at 27.1/EUR in 3 mths, 25.68 in 12 mths
* HUF seen down to 291 in 3 mths, up at 277.5 in 12 mths
* PLN seen down to 4.5 vs euro in 3 mths, 4.1 in 12 mths
* Leu seen weaker at 4.25 vs euro in 3 mths, 4.2 in 12 mths
By Sandor Peto
BUDAPEST, May 8 (Reuters) - Central Europe's four most traded currencies will likely weaken in the short term but a global economic recovery could lift them on a 12-month horizon, analysts said in a monthly Reuters poll<CEEFXPOLL01>.
Some analysts said the strengthening could come earlier if global sentiment is favourable, while others said the region's battered economies and currencies will continue to feel the heat of the global crisis in coming months.
Hungary's forint<EURHUF=> has firmed six percent to the euro and the Romanian leu<EURRON=> three percent in the past two weeks, while the Czech crown<EURCZK=> and the Polish zloty <EURPLN=> both gained around two percent as the global market mood turned more friendly to risk and emerging market assets.
The poll of 40 economists showed that the crown, the leu and the zloty are expected to give up all of that ground in the next three months, and the forint -- an earlier underperformer -- would also shed most of its gains.
But the currencies are seen returning to a strengthening tone on a six-month horizon, except for the leu.
In the next 12 months the zloty is seen firming eight percent from its end-April levels, the crown and the forint four percent, while the leu will be flat, according to the median forecasts of the analysts in the poll.
CENTRAL BANKS EYED
The currencies of the heavily export-reliant region surged in the past two weeks as economic indicators and easing measures by central banks in the world sparked hopes the global economy and the euro zone may be near the bottom of the crisis.
The forecasts for the currencies of Central European emerging markets spread out in wide ranges, indicating that there is still considerable uncertainty over the outlook for the world economy and local fundamentals.
Those analysts who expect economic indicators in the world to improve and central banks and governments to pump more money into the economy, projected unbroken firming for the region's currencies, which rise if appetite for risk in the world grows.
"Now the ECB (European Central Bank) is taking very significant steps (to help euro zone growth)," said Frankfurt-based currency strategist Ulrich Leuchtmann.
"Uncertainty about the status of the business cycle in the euro zone is decreasing and that's good news for Eastern European currencies," he added.
But a continuation of central bank interest rate cuts in Central Europe to help economies weather the global crisis could weigh on the currencies. All saw steep falls late last year and earlier this year as concerns over growth and their ability to finance their economies grew.
The Czech central bank reduced its rates by a quarter point to a historic low on Thursday, also cutting its GDP outlook, following a 50 basis point rate cut by the Romanian central bank on Wednesday. [
] [ ]Governments and central banks in the region expect recession or low economic growth this year, and there may be more rate cuts in the region in the next months as economic forecasts deteriorate further, analysts said.
While Romania, like Hungary, has prevented bigger leu falls by securing financing from the International Monetary Fund, the forecasts showed that the leu is seen underperforming in comparison to its regional peers.
"The fairly upbeat international market mood bodes well for the Romanian currency. Should this continue, EUR/RON could trade as low as 4.00," said Vlad Muscalu, analyst at ING Bank in Budapest.
"Still, in the medium run we believe the leu is prone to weakening as the central bank shifts its focus from combating inflation to supporting the ailing economic activity," he added.
(Reporting by Sandor Peto; editing by Patrick Graham)