Euro zastavuje růst, brzdí je vypršení opcí

                                
 LONDÝN, 3.prosince (Reuters) - Euro se v pátek obchodovalo 
bez větších změn, když je brzdilo v rozletu vypršení opcí poté, 
co zprávy o nakupování portugalských a irských dluhopisů ze 
strany ECB zmírnily nervozitu investorů a pomohly jednotné měně 
zotavit se z dvouapůlměsíčního minima.
                                
 Pozornost trhu se přesunula k očekávaným údajům o 
zaměstnanosti ve Spojených státech, přičemž klíčící optimismus 
ohledně americké ekonomiky ve čtvrtek přiživila zpráva o 
nečekaně silném nárůstu chystaných prodejů domů.
                                
 Euro v 10:55 přidávalo 0,1 procenta na 1,3237 dolaru <EUR=>, 
a drželo se tak daleko od úterního dvouapůlměsíčního minima 
1,2969 dolaru, na něž spadlo v souvislosti s masivním výprodejem 
dluhopisů zemí na periferii eurozóny.
                                
 Dealeři uvedli, že ECB ve čtvrtek nakupovala portugalské a 
irské dluhopisy. To prozatím zmírnilo obavy z dluhových potíží 
některých zemí eurozóny.
                                
 Pohyby jednotné měny omezovalo vypršení opcí nastavených na 
1,3200 dolaru a 1,3250 dolaru.
                                
 Podle některých analytiků by euro mohlo dále růst vzhledem k 
nastavení pozic na trhu a nízké likviditě. 
                                
 "(Euro) by mohlo stoupnout na 1,3400 až 1,3450 dolaru, ale 
dále se bude prodávat na vzestupu. Celkový trend je stále dole," 
řekl Manuel Oliveri, analytik devizových trhu v bance UBS.
                                
 Sentiment vůči menším zemím eurozóny zůstával křehký po 
čtvrtečním oznámení agentury Standard and Poor's, že během 
tří měsíců může snížit hodnocení závazků Řecka. [ID:nLDE6B208P]
                                
 Prudký pokles výnosů dluhopisů Španělska, Portugalska a 
dalších zemí vyvážil původní zklamání poté, co prezident ECB 
Jean-Claude Trichet neuvedl, že banka se zavazuje k rozšíření 
programu nákupů státních obligací. [ID:nLDE6B10I4] 
                                
 ECB podle obecného očekávání prodloužila platnost 
nestandardních operací, když se zavázala zranitelným bankám 
nejméně do dubna poskytovat neomezené týdenní, měsíční a 
tříměsíční úvěry. 
 
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
                                
Co může ECB udělat?                      [ID:nLDE6AS0F6] 
                                
Časová osa potíží eurozóny:   http://link.reuters.com/nyx95q 
                                
Boj Evropy s dluhy:                     [ID:nLDE68T0MG] 
                                
Krize v eurozóně:            http://r.reuters.com/hus75h 
                                
Graf dluhových potíží:       http://r.reuters.com/zem66q 
                                
Před daty o trhu práce USA   http://r.reuters.com/veg48q 
                                
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                                
(Autor: Neal Armstrong; Přeložil: Tomáš Doležel)