(Repeats story published early on Monday
* Czech rightists score win ahead of national election
* Low turnout skews results, national race remains wide open
By Jan Lopatka
PRAGUE, June 8 (Reuters) - Czech Republic's right-wing Civic Democrats scored a strong victory over their main leftist rivals in the European Parliament election but low turnout offered no clear clues on the likely outcome of national polls in October.
With 99.5 percent of votes counted from tallying that began on Sunday, the Civic Democrats, led by former Prime Minister Mirek Topolanek, took 31.4 percent of the vote for an unexpected nine-percentage-point win over the leftist Social Democrats.
That would likely give the party nine of the central European country's 22 European Parliament seats.
This was a big rebound from the drubbing rightists took in regional polls last autumn. Their cabinet collapsed in a no-confidence vote in March, throwing the country into chaos midway through its six-month term as EU president.
"At the very least this means that we are in the game, which is good news after the massacre in the autumn," Topolanek said after partial results were released.
The political crisis after the cabinet collapse was settled by the formation of a non-partisan caretaker cabinet and an agreement among the biggest parties to hold an early election. The interim cabinet won confidence in parliament earlier on Sunday.
The government formed after the autumn election will have to tackle the impacts of the global financial crisis which slashed the central European country's economic output by 3.4 percent in the first quarter and boosted the budget gap.
The Social Democrats led opinion polls when they overthrew Topolanek's cabinet in a confidence vote but the right-wingers have since caught up to take the European polls.
Some political analysts said voters disliked the toppling of the cabinet during the EU presidency, which irked European partners who lamented a lack of leadership in Europe.
But the Civic Democrats' victory in the European polls did not show a clear path toward their win in the national election, as turnout of a mere 28 percent of the electorate skewed the results.
Analysts have said the Civic Democrats have a more disciplined voter base than the leftists.
"For our voters, the European Parliament election is of third-grade importance," Social Democrat chief Jiri Paroubek said, adding he believed he would win the October election.
The Green Party, allies of the Civic Democrats in the past cabinet, failed to clear the five-percent hurdle to win seats, which raised questions over how they will fare in the autumn.
A solid showing by the far-left Communists, who got 14.2 percent, also indicated that Topolanek may fall short of coalition allies after the October vote even if his party wins the most votes.
This could put the Social Democrats in the position of king-makers even if they come in second.
(Editing by Michael Roddy)