* Počet míst mimo zemědělství v USA v listopadu výš o 39.000
* Počet míst v soukromém sektoru stoupl o 50.000
* Míra nezaměstnanosti vzrostla na 9,8 pct z 9,6 pct
* Průměrná délka pracovního týdne stagnovala na 34,3 hodiny
(přidává podrobnosti, komentáře ekonomů, souvislosti)
WASHINGTON, 3.prosince (Reuters) - Americká ekonomika v listopadu vytvořila nečekaně slabých 39.000 pracovních míst a nezaměstnanost vzrostla na sedmiměsíční maximum, ukázaly v pátek údaje ministerstva práce, jež tak zchladily naděje na udržitelné ekonomické oživení.
Analytici oslovení Reuters podle mediánu odhadů očekávali, že americká ekonomika v listopadu přidala 140.000 pracovních míst, přičemž odhady přírůstku se pohybovaly od 97.000 do 200.000 nových míst. Údaj za říjen resort revidoval na vzestup o 172.000 z původně uváděných 151.000 pracovních míst.
Míra nezaměstnanosti vzrostla na 9,8 procenta, nejvíc od dubna, zatímco trh čekal stagnaci na říjnových 9,6 procenta.
"To nutně neukazuje na zásadní obrat v datech, ale spíše to odráží, jak nevyrovnané ekonomické údaje zřejmě budou," řekl Jeff Kleintop, hlavní stratég trhu ze společnosti LPL Financial.
Počet míst v soukromém sektoru, v současnosti považovaný za lepší ukazatel trendů na trhu práce, stoupl o 50.000, a rovněž tak nedosáhl ani na nejpesimističtější odhad mezi analytiky.
Trh podle mediánu odhadů čekal v soukromém sektoru přírůstek o 152.000 pracovních míst. Resort také nepatrně revidoval vzestup za říjen, a sice na 160.000 z původně udávaných 159.000.
Délka pracovního týdne v listopadu stagnovala na 34,3 hodiny a průměrná hodinová mzda stoupla o 1 cent.
Futures na americké akciové indexy po zprávě sklouzly do záporného teritoria z předchozích dvouletých maxim. Dolar prudce oslabil k jenu i euru, cena zlata stoupla nad 1,400 dolaru za unci a ceny amerických státních dluhopisů vzrostly.
Série nedávných údajů včetně dat o maloobchodních tržbách zesílila optimismus, že růst americké ekonomiky opět zrychluje poté, co v létě ustrnul na mrtvém bodě. <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Graf vývoje pracovních míst sv USA: http://r.reuters.com/wap48q ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
OPTIMISMEM K VYŠŠÍ NEZAMĚSTNANOSTI
Míra nezaměstnanosti v listopadu vyskočila s tím, jak se někteří dříve skeptičtí Američané znovu zařadili do skupiny nezaměstnaných pracovních sil. Průzkum v domácnostech, od nějž se míra nezaměstnanosti odvíjí, však také ukázal na pokles zaměstnanosti.
"Čekal bych, že nezaměstnanost vzrostla... prostě proto, že Američané, kteří byli skeptičtí, se nyní znovu zapojili mezi nezaměstnané, jelikož vidí optimističtěji, že získají místo," řekl Bernard Baumohl, ředitel firmy The Economic Outlook Group.
Vysoká nezaměstnanost zřejmě povzbudí americkou centrální banku (Fed), aby naplno realizovala svůj kontroverzní program nákupů státních dluhopisů s delší splatností v objemu 600 miliard dolarů. Tyto nákupy mají dále srazit již tak extrémně nízké úrokové sazby, a stimulovat tak poptávku.
Centrální banku minulý měsíc k rozhodnutí spustit nyní tolik kritizované druhé kolo kvantitativního uvolňování vedly právě obavy z nezaměstnanosti a nízké inflace.
Představitelé Fedu nejsou sami, kdo se obavá nezaměstnanosti. Stav trhu práce může určit i to, zda prezident Barack Obama dostane v roce 2012 šanci na druhé funkční období.
Nespokojenost se situací na trhu práce připravila demokraty v listopadových volbách do Kongresu o kontrolu nad Sněmovnou reprezentantů, což připravilo půdu pro boj s republikány o způsob vedení ekonomické politiky.
(Autorka: Lucia Mutikani; Přeložil: Tomáš Doležel)