(Repeats story published late on Thursday)
* Economic contraction possible
* Less bleak view than central bank
* Slovaks not seen as EU's troublemakers
By Peter Laca
BRATISLAVA, April 16 (Reuters) - The Slovak Finance Ministry has a more upbeat view of the economy than the central bank but cannot rule out a contraction in gross domestic product this year, Deputy Finance Minister Peter Kazimir said on Thursday.
Kazimir told Reuters in an interview first quarter data had signalled a sharp fall in demand, and the next update of the ministry's forecasts would likely show a downward revision if such a trend continued.
The finance ministry's latest forecast from February sees real economic growth of 2.4 percent this year.
The ministry will prepare an update of its forecasts after the assessment of actual first-quarter numbers, Kazimir said, and it is expected to publish it in late May or early June.
Kazimir said the forecast could predict an economic contraction this year, but added the ministry was not as pessimistic as the central bank, which earlier this month predicted the economy to shrink by 2.4 percent.
"Our concern is that we might need to acknowledge a scenario of economic contraction," Kazimir said.
"We do not see developments as black as the national bank, but what we see is that the real economic slowdown could cause negative GDP growth this year," he added.
Slovakia, a euro zone member since January, has been hit by the global economic crisis as demand for its exports, mainly cars and TV sets, fades in western Europe.
The government of Prime Minister Robert Fico is trying to juggle slowing budget revenues and the promise to keep expanded welfare programmes intact.
Despite cooling economic activity, the government wants to keep the public finance deficit within the limit of 3 percent of gross domestic product set in the European Union's Stability and Growth pact.
"We will make every effort until the last moment to keep fulfilling the deficit criterion," Kazimir said. "However, a rapid slowdown of economic growth, or negative growth, could complicate achievability of that goal."
Bratislava is not holding specific talks with the European Commission about its fiscal deficit, but it believes the EU's executive arm sees trends in Slovakia as "relatively positive" compared with some other countries which expect bigger gaps.
"We have a feeling that Slovakia is not the troublemaker in the euro zone, or in the European Union, in terms of fiscal discipline and in terms of refinancing," Kazimir said. (For story on debt refinancing, click on [
]) (Editing by Andy Bruce)