* Gold edges down as dollar holds gains, oil eases
* Inflation fears underpin the metal above $925
* Chinese demand firm in first half of 2008
(Repeats to add advisory line)
(Recasts, updates prices, adds comment, pvs SINGAPORE)
LONDON, July 4 (Reuters) - Gold inched lower in Europe on Friday as the dollar held onto the last session's gains against the euro and as oil prices eased.
Concerns over rising inflation are firmly underpinning the metal, however.
Trading is set to be light on Friday with New York closed for the Independence Day holiday, potentially leading to increased volatility in the market.
Gold <XAU=> eased to $931.00/932.00 an ounce at 0940 GMT from $932.70/934.70 late in New York on Thursday.
Nonetheless traders expect to see the metal well supported above $930 an ounce, as inflation fears driven by high energy prices boost the precious metal's appeal as a hedge.
"Indicators are still positive for gold -- high energy prices (and) the ongoing inflation trend are definitely adding support to gold," said Frederic Panizzutti, a trader at MKS Finance.
Gold dipped 1 percent in New York on Thursday as the dollar rallied against the euro, benefitting from a less hawkish than expected outlook on interest rates from the European Central Bank and firmer-than-forecast U.S. payroll data.
A stronger dollar typically pressures gold, which is often bought as an alternative investment to the U.S. currency. A softer greenback makes dollar-priced gold cheaper for holders of other currencies.
The U.S. currency steadied on Friday morning near one-week highs against the euro, pressuring gold. [
]Oil prices have also slipped a touch after hitting new all-time highs on Thursday of $145.85 a barrel as tensions between Iran and Israel inspired traders to stock up on oil ahead of the Independence Day holiday. [
]July 4 weekend marks the peak of the U.S. summer driving season, a period of strong demand for gasoline as Americans take to the road for holidays.
Gold is typically bought as a hedge against oil-led inflation.
"Speculative market activity saw crude oil prices hold steady at record levels on medium to long-term supply fears," Manqoba Madinane, an analyst at Standard Bank, said in a note.
"This should further anchor global inflation expectations, and with equity markets remaining under pressure, precious metals should remain an attractive haven for investment funds."
Exchange-traded fund holdings of the precious metal have increased as the dollar has weakened and inflation fears have flared.
New York's SPDR Gold Trust, the world's largest ETF backed by physical gold, holds 658.38 tonnes of the precious metal, down a touch from Thursday but close to its all-time record above 663 tonnes.
In India, the gold holdings of five ETFs rose 4 percent month-on-month in June to 4.76 tonnes, the highest since the funds were launched last year.
Fund managers attributed the rise to weak equities boosting the appeal of commodities as an asset class.
Meanwhile, the chairman of the Shanghai Gold Exchange, Shen Xiangrong, said ordinary Chinese are investing more actively in gold as a hedge against decade-high inflation [
]Physical trading on the exchange rose 187 percent to 1,960 tonnes in the first six months of 2008, he said, exceeding the previous year's annual total of 1,828 tonnes.
Among other precious metals, spot platinum <XPT=> fell to $2,003.00/2,023.00 an ounce from $2,017.50/2,037.50 late in New York.
Spot palladium <XPD=> slipped to $452.50/460.50 an ounce from $460.50/468.50 an ounce, while silver <XAG=> eased to $18.04/18.10 an ounce from $18.21/18.31.
(Reporting by Jan Harvey; Editing by Peter Blackburn)