(Repeats story published late on Thursday) By Jan Lopatka
PRAGUE, June 19 (Reuters) - Tripped up by an Irish referendum "No", the EU's reform treaty looks set to get a bruising kick in the ribs from a new kid in the bloc.
Czech Prime Minister Mirek Topolanek is seen as unlikely to bow to pressure from other leaders at this week's European Union summit to quickly ratify the treaty, adding to the obstacles to implementing the tattered charter.
Its rejection by Irish voters last week has emboldened eurosceptic members of the Topolanek's ruling Czech Civic Democrat party.
They are backed by President Vaclav Klaus, an opponent of further EU integration, who says the treaty is not merely wounded but dead.
Now the party will not commit itself to ratifying it and there is no clear way to get it through parliament. The treaty must be approved by both houses, and the increasingly hostile Civic Democrats have a majority in the upper house, the Senate.
"It is improbable that the Lisbon Treaty will go through," said political analyst Petr Just of Prague's Charles University.
But he added that Topolanek would refrain from echoing Klaus and declaring it dead outright, to avoid burning bridges with European partners ahead of the Czech EU presidency in the first half of 2009.
In Brussels, expectations of Czech cooperation are high.
"The Czechs will be holding the EU presidency from January 2009 and that means they will have a special responsibility and I expect the Czech Republic to make a special contribution," European Parliament President Hans-Gert Poettering said.
The treaty, meant to replace a previous failed attempt at institutional reform, would limit individual nations' voting powers and give the EU a long-term president and a foreign minister. All 27 EU nations must approve the pact for it to take effect.
Klaus, founder of the Civic Democrats and an outspoken critic of the EU who opposes giving more power to Brussels, has been quick to rule the treaty beyond salvation.
"Patients should be resuscitated, not treaties," he said on Wednesday.
BUYING TIME
Klaus does not have many day-to-day powers, but his duties include signing international treaties so his voice carries weight.
And he has many followers in the party, including in the upper house. The head of the Senate, Premysl Sobotka, has already said ratification no longer makes sense.
The upper house has already interrupted the process. In April it referred the treaty to the constitutional court to assess whether it was in line with the constitution. A ruling is not expected until around September.
That is convenient for Topolanek, allowing him to say there is no rush and that Czech ratification is on ice anyway.
"Regardless of whether the ratification process continues or not, the Lisbon Treaty will not go into force (yet)," Topolanek said. "We have time for debate at home and in the EU."
Topolanek is likely to maintain a cautious line at the summit, said Vaclav Nekvapil, an analyst at the Association for International Affairs.
"The EU can convince Topolanek not to repeat the Klaus line, so he does not say outright it is dead. France would win time to speak to other countries," he said. (Editing by Andrew Roche)