* Představitelé eurozóny odmítají spekulace o rozpadu bloku
* Regling: Opuštění eura by pro danou zemi byla katastrofa
* Weber z ECB: lídři udělají pro udržení eura vše nutné
* Pochyby o irském plánu trvají, cena pojištění dluhu roste
BERLÍN/PAŘÍŽ, 25.listopadu (Reuters) - Čelní představitelé
eurozóny tento týden odmítli připustit jakékoli riziko, že by se
blok jednotné měny mohl rozpadnout poté, co finanční trhy,
zneklidněné dluhovou krizí Irska, vyhnaly úvěrové náklady
Portugalska a Španělska na rekordní úrovně.
"Nebezpečí je nulové," odpověděl Klaus Regling, šéf finanční
záchranné sítě eurozóny, Evropského mechanismu finanční
stability (EFSF), na dotaz ve čtvrtečním vydání německého deníku
Bild, zda by se eurozóna mohla rozpadnout.
"Je nemyslitelné, že by euro padlo," řekl.
Někteří ekonomové a komentátoři, zejména v Británii a ve
Spojených státech, naznačili, že by se 16členný blok jednotné
měny, ustavený v roce 1999, mohl rozpadnout kvůli rozsáhlým
dluhům a deficitům okrajových členských zemí a jejich ztrátě
konkurenceschopnosti ve vztahu k Německu.
Regling však řekl: "Žádná země se eura ze své vlastní vůle
nevzdá: pro slabší státy by to byla ekonomická sebevražda a pro
ty silnější také. A politicky by Evropa bez eura měla poloviční
váhu."
Řecko v květnu od Evropské unie a Mezinárodního měnového
fondu obdrželo tříletý finanční balíček pomoci ve výši 110
miliard eur, jenž vedl ke zřízení Evropského mechanismu finanční
stability. O prostředky z tohoto mechanismu nyní Irsko požádalo,
aby si poradilo se zničujícím dopadem bankovní krize na veřejné
finance země.
Cena pojištění irských dluhopisů proti neschopnosti splácet
ve čtvrtek nadále rostla kvůli pochybnostem trhu o úsporném
plánu Dublinu. Další známkou slábnoucí důvěry je skutečnost, že
evropské centrum pro vypořádávání sjednaných obchodů s cennými
papíry LCH.Clearnet potřetí v tomto měsíci zvýšilo vklad, jejž
požaduje po dealerech obchodujících s irskými státními
dluhopisy. [] []
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Evropské potíže s dluhy: []
Graf boje eurozóny s dluhy: http://r.reuters.com/hyb65p
Názorový sloupek o dluhopisovém plánu Německa: []
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
Euro se tento týden propadlo poté, co německá kancléřka
Angela Merkelová znervóznila trhy vyjádřením, že se jednotná
měna nachází ve "výjimečně vážné" situaci. []
Šéf německé centrální banky Axel Weber, vlivný člen Rady
guvernérů Evropské centrální banky, řekl, že je přesvědčen, že
lídři EU udělají vše, čeho bude třeba, aby odvrátili to, co
nazval "prospěchářským útokem" na měnovou unii. []
Weber poznamenal, že Evropský mechanismus finanční stability
a další záchranné fondy EU disponují dostatečnými prostředky,
aby v případě nutnosti pokryly úvěrové potřeby čtyř finančně
sužovaných členských států eurozóny - Řecka, Irska, Portugalska
a Španělska.
"Pokud to nebude stačit, jsem přesvědčen, že země eurozóny
udělají pro ochranu eura vše, co bude nutné," řekl Weber ve
středu v Paříži předním francouzským podnikatelům a politikům.
"Nicméně 750 miliard (eur) by mělo na odvrácení útoku na
eurozónu být více než dostatečných."
(Autoři: Paul Carrel, Paul Taylor; Přeložil: Tomáš Doležel)
