* CEE currencies seen firming after falls in past week
* Zloty seen best performer
By Sandor Peto
BUDAPEST, Sept 2 (Reuters) - Central Europe's main currencies are expected to regain some ground in the next months after a retreat and return to their earlier firming path by 2010, a Reuters poll of analysts showed on Wednesday.
The monthly poll of 38 analysts, conducted between Aug 28 and Sept 2 confirmed that analysts expect Poland's zloty <EURPLN=> to strongly outperform its regional peers against the euro in the next 12 months.
Forecasts for the crown<EURCZK=> show stronger levels than one month ago despite a Czech Constitutional Court ruling on Tuesday which may delay elections earlier planned for October.
The forint<EURHUF=>, however, is expected to remain slightly weaker over the next 12 months than earlier expected as the Hungarian central bank (NBH) has cut interest rates twice in the past two months and is seen further easing policy.
The crown, the zloty and the forint have firmed 15-18 percent from lows early this year as sentiment in global markets has improved in the past months. Romania's leu<EURRON=>, the most stable unit in the region, has strengthened three percent.
A retreat of risky assets in the past weeks trimmed the gains, but analysts said the reversal would be temporary as the region's Western European export markets were showing signs of recovery from the global crisis.
ZLOTY SEEN OUTPERFORMING
Most of the region's economies are grappling with deep recession, all of them need fiscal restraint to rein in budget deficits and central banks have cut interest rates deeply, exploiting their currencies' recovery in the past months.
Global risk appetite will remain the key driver of currency movements in the region, but investors will prefer the units of sounder economies, analysts said.
Poland, which has the biggest internal market in the region, has avoided recession, and according to the median forecasts in the poll its currency will be stronger in the next months than earlier expected, and outperform regional peers.
The zloty is seen firming to 4.05 per euro by February from levels around 4.16 on Wednesday, compared to a 4.1 percent forecast one month ago. In 12 months it is seen firming about seven percent to 3.9, unchanged from the previous forecast.
"Higher than expected GDP in Q2 in Poland (up 1.1 percent year-on-year) suggests that the equilibrium exchange rate of the zloty may be slightly higher than previously expected," said Jakub Borowski of Invest-Bank in Warsaw.
The crown is expected to firm to 25.6 per euro by the end of this month from around 25.65, a stronger level than 25.93 projected last month, despite uncertainty over the date of upcoming Czech parliamentary elections.[
]"Germany is returning to growth which is good for Czech exports... the prospects of the Czech economy have improved and that's more important now than the political situation," said Zsolt Papp, analyst of KBC in London.
For the 12-month horizon, the median forecast, however, eased to 25.1 for the crown from 24.99.
The prospects for the forint<EURHUF=>, which traded around 276 per euro on Wednesday, have deteriorated as the NBH has reduced its base rate by 1.5 percentage points to 8 percent since July and further cuts are expected, analysts said.
"Also the government is forced to maintain tight fiscal policy which means the outlook of domestic demand is worse than for example in Poland," said Papp.
The forint is seen trading around 275 at the end of this month, compared with 270 projected one month ago, while the 12-month forecast changed to 272 from 266.
Romania's leu is expected to ease further to 4.29 against the euro in the next three months from Wednesday's 4.236, compared with last month's 4.21 forecast, but by September next year it is seen firming to 4.15 per euro.
For data please click on <CEEFXPOLL01>
For more analyst comments on CEE currencies [
]For TAKE A LOOK-Reuters September foreign exchange poll [
](Reporting by Sandor Peto; editing by Stephen Nisbet)