* Czech foreign trade on Sept 7, CPI Sept 9
* Exports, imports to tumble but recovery seen by year end
* For table with complete forecasts, click on [
]
By Mirka Krufova
PRAGUE, Sept 2 (Reuters) - The Czech foreign trade surplus likely halved in July from June, with exports and imports plunging at a double digit pace like in most of the year so far, a Reuters poll showed on Wednesday.
But analysts said the steepest falls were over and volumes should recover thanks to a rebound in Germany.
Czech foreign trade, the backbone of the country's growth, has suffered after an economic crisis crippled Western demand for the country's industrial production, centred on cars and electronics.
Exports and imports have both been falling at a double digit pace each month since January, only March exports fell less.
The median forecast in a poll of 14 analyst groups showed July foreign trade <CZ/ECON04> <CZ/ECON15> would record a 9 billion crown ($500 million) surplus, from 20.43 billion in June, and above the 6.8 billion surplus for the month last year.
Exports were seen plunging by 17.6 percent on the year and deeper than the 15.1 percent decline in June but less than in May and April.
Imports likely slumped by 20 percent after June's 19.3 percent, but less than the April and May's declines of over 20 percent.
"The annual numbers still (show a) rather deep drop but the plunge in volumes has more or less stopped in the first half of the year," said Miroslav Plojhar, EMEA economist at JP Morgan.
The steep annual declines were due to the high comparative base as the rapid contraction began only at the end of the last year, he said.
"Numbers coming... from abroad indicate that the slump on a consecutive base has stopped... (but) no strong rebound can be yet observed," he said.
"But (after) Germany goes up, the rebound should come rather quickly," and could show by the end of the year, he said.
An end of a scrap subsidy scheme in Germany, Czechs' main trading partner, should have a negligible effect on Czech exports as an overall demand in the western economy picks up, said Pavel Sobisek, a chief economist at Unicredit in Prague.
The payment for removing old cars and purchasing new ones had helped moderate a Czech industrial production tumble in past months.
August inflation was seen unchanged from July at 0.3 percent year on year, the smallest growth since September 2003, and below the central bank forecast for a 0.5 percent growth.
"We expect annual inflation to remain unchanged in August at 0.3 percent," said Radomir Jac, a chief economist at Generali PPF Asset Management.
"A slight pro-inflationary impact of food and automotive fuel prices should be neutralized by tobacco prices where last year's impact of excise tax hike on annual inflation has been gradually falling away," he said.
Jac forecasts price growth to hit its lowest in September and October with a 0.2 percent growth and then rebound to reach around 1 percent, pulled up by food and fuel prices.
Core inflation should remain dampened due to weak household consumption as high unemployment hits household incomes, Jac said.
The central bank targets consumer inflation at 3 percent +/- one percentage point. Low inflation along with a steep slowdown in growth prompted the bank cut interest rates to a record low of 1.25 percent. (Additional reporting and writing by Jana Mlcochova; Editing by Andy Bruce)