FX TRHY-Měny ve střední Evropě oslabují; na mušce inflace

                                
 PRAHA, 11.srpna (Reuters) - Polský zlotý, česká koruna a 
maďarský forint v úterý oslabovaly vůči euru, když investoři 
vstřebávali data o inflaci v regionu střední a východní Evropy.
                                
 Inflace v Rumunsku v červenci zpomalila více, než se čekalo, 
zatímco maďarské ceny vyskočily kvůli změnám v daních, i když 
méně, než čekali analytici. Ti uvedli, že výhled nižších 
úrokových sazeb se nezměnil. [ID:nLB394727] [ID:nLB353159]
                                
 Ve 12:03 ubíral forint <EURHUF=> 0,7 procenta na 271,85 za 
euro, zlotý <EURPLN=> ztrácel 1,1 procenta na 4,167 a koruna 
<EURCZK=> odepisovala 0,4 procenta na 25,765.
                                
 "Celkový obrázek ukazuje na tendenci CPI je zpomalování... 
to ponechává otevřený prostor pro další pokles úrokových sazeb v 
regionu," řekl Lars Christensen, analytik pro rozvíjející se 
trhy v Danske Bank.
                                
 "Obecný trend tak směřuje k slabším měnám, ale globální 
postoj k riziku to nyní zastiňuje," dodal.
                                
 Zlotý, koruna a forint přidaly od června 3 až 8 procent, 
zatímco akciové trhy v Budapešti a Praze za stejnou dobu 
vyskočily o více než 20 procent.
                                
 Data o inflaci v regionu přicházejí poté, co pondělní zpráva 
ukázala prudké zpomalení růstu cen v Česku [ID:nMUL039313]. 
Polská čísla vyjdou ve středu a analytici čekají výsledek nad 
cílem centrální banky, což by mohlo znamenat přestávku v 
uvolňování měnové politiky.
                                
 Dluhopisy v Česku a Maďarsku byly silnější na krátkém konci 
výnosové křivky, když investoři ve druhém případě započítávají 
snížení úrokových sazeb na srpnovém zasedání zhruba o 50 
bazických bodů, uvedli dealeři. 
------------------------ZRCADLO TRHU----------------------------
Měna                      Obchod   Předchozí   Denní   Změna 
                                
                                závěr       změna   v 2009 
Česká koruna    <EURCZK=>  25,765   25,675     -0,35%  +3,83%
Polský zlotý    <EURPLN=>   4,167    4,123     -1,06%  -1,25%
Maďarský forint <EURHUF=> 271,85   269,87      -0,73%  -3,05%
Chorvatská kuna <EURHRK=>   7,32     7,332     +0,16%  +0,61%
Rumunský leu    <EURRON=>   4,214    4,207     -0,17%  -4,74%
Srbský dinár    <EURRSD=>  93,45    93,3       -0,16%  -4,25%
----------------------------------------------------------------
Spready výnosů*
České referenční dluhopisy <0#CZBMK=> 
2letý bond   <CZ2YT=RR>   +20 bps na  +75bps
4letý bond   <CZ4YT=RR>   +15 bps na  +111bps
8letý bond   <CZ8YT=RR>    +6 bps na  +130bps
Polské referenční dluhopisy <0#PLBMK=> 
2letý bond   <PL2YT=RR>    +1 bps na  +326bps
5letý bond   <PL5YT=RR>    -1 bps na  +241bps
10letý bond <PL10YT=RR>    -3 bps na  +218bps
Maďarské referenční dluhopisy <0#HUBMK=> 
3letý bond   <HU3YT=RR>   -12 bps na  +786bps
5letý bond   <HU5YT=RR>    -9 bps na  +703bps
10letý bond <HU10YT=RR>    -8 bps na  +531bps
*Srovnání je vůči referenčnímu státnímu dluhopisu Německa.
Data převzata ze systému Reuters v 12:03 SEČ.
Procentuální změna spočítána proti domácímu závěru v 17:00 SELČ.
                                
(Autor: Jason Hovet; Přeložil: Robert Müller)