* Currencies weaker, shrug off local data, eye stocks
* Crown gets support as President vetoes scrap subsidies
* Poland's bond tenders, CPI release in focus for next week
(Updates prices, adds fresh quote)
By Marton Dunai and Dagmara Leszkowicz
BUDAPEST/WARSAW, July 10 (Reuters) - Emerging European currencies eased a touch on Friday but a lack of market-moving news kept them in tight ranges ahead of a potentially busy week with bond auctions and important data releases. At 1421 GMT, The Czech crown <EURCZK=> traded 0.04 percent lower, while other currencies also eased with the forint falling <EURHUF=> by 0.4 percent, the zloty <EURPLN=> by 0.02 percent and the leu <EURRON=> by 0.07 percent.
Regional stocks were in the red on Friday, with only Prague's PX <
> bucking the trend and rising some 0.5 percent.Bank CSOB said the crown may have gained some support after President Vaclav Klaus vetoed a law on car-scrapping subsidies. It said the market had seen the plan as negative because more stimulus spending could further undermine an already strained budget.
Global sentiment was also key, CSOB said.
"The region weakened a bit, but it's not a significant move with rather low liquidity," Marcin Bilbin, a dealer at Pekao bank in Warsaw said. "Besides, if stocks are falling, currencies are under pressure."
"We will monitor data next week as fundamentals can always give impulse for any moves," Bilbin added.
In Romania, annual inflation slowed to 5.9 percent in June, a touch above expectations, but markets were unmoved and the leu was flat. [
]"With economic activity continuing to decline there is not much inflationary pressure and this could keep the door open for further moderate monetary easing -- at least as long as the leu remains relatively stable," Danske Bank analyst Lars Christensen said.
Hungary and Poland are due to publish June inflation figures on July 14, while industrial production data are to be published in the Czech Republic and Hungary next Wednesday and for Poland on Friday.
AUCTIONS EYED NEXT WEEK
Polish bonds gave back earlier gains on Friday ahead of next week's bond tender, which dealers said could set market sentiment anew. Poland will offer 1.0-2.0 billion zlotys in bonds maturing in 2014 at a tender.
"The market weakened a bit, but prices had risen before, so it's profit-taking," said Pawel Bialczynski, dealer at BRE bank in Warsaw.
Poland's central bank on Friday sold a record high 41.5 billion zlotys in 7-day bills and one policymaker said the bank's Monetary Policy Council (MPC) may not be very keen to cut again the required reserve rate. [
]The MPC has already cut the rate in May by 50 basis points to 3.0 percent in order to provide banks with more liquidity and, as a result, boost lending.
Hungary will also sell bonds next week, and the state debt management agency AKK more than doubled the amount to be auctioned off to 55 billion forints from 24 billion forints at the previous tender.
A dealer on Friday said he expected the sale to be a success, as demand has been consistently strong in recent days. --------------------------MARKET SNAPSHOT-------------------- Currency Latest Previous Local Local
close currency currency
change change
today in 2009 Czech crown <EURCZK=> 26,029 26,019 -0.04% +2.78% Polish zloty <EURPLN=> 4,368 4,367 -0.02% -5.79% Hungarian forint <EURHUF=> 277,13 276,03 -0.4% -4.9% Croatian kuna <EURHRK=> 7,319 7,347 +0.38% +0.63% Romanian leu <EURRON=> 4,214 4,211 -0.07% -4.74% Serbian dinar <EURRSD=> 93,217 92,7 -0.55% -4.01% Yield Spreads Czech treasury bonds <0#CZBMK=> 2-yr T-bond CZ2YT=RR +1 basis points to 162bps over bmk* 4-yr T-bond CZ4YT=RR +1 basis points to +177bps over bmk* 8-yr T-bond CZ8YT=RR +11 basis points to +314bps over bmk* Polish treasury bonds <0#PLBMK=> 2-yr T-bond PL2YT=RR +3 basis points to +405bps over bmk* 5-yr T-bond PL5YT=RR -28 basis points to +324bps over bmk* 10-yr T-bond PL10YT=RR -1 basis points to +293bps over bmk* Hungarian treasury bonds <0#HUBMK=> 3-yr T-bond HU3YT=RR -33 basis points to +753bps over bmk* 5-yr T-bond HU5YT=RR -33 basis points to +674bps over bmk* 10-yr T-bond HU10YT=RR +37 basis points to +570bps over bmk* *Benchmark is German bond equivalent. All data taken from Reuters at 1621 CET. Currency percent change calculated from the daily domestic close at 1500 GMT.
(Reporting by Reuters bureaus, writing by Marton Dunai and Dagmara Leszkowicz)